Where to Find English Subtitles for Chhodo Kal Ki Baatein, the Bollywood Version of Groundhog Day
Chhodo Kal Ki Baatein Full Movie English Version Subtitles Download
Are you looking for a way to watch Chhodo Kal Ki Baatein, a 2012 Hindi comedy-drama film, with English subtitles? If so, you have come to the right place. In this article, we will tell you everything you need to know about this movie, why you should watch it with subtitles, and how to download subtitles for it from various sources. Let's get started!
Chhodo Kal Ki Baatein full movie english version subtitles download
What is Chhodo Kal Ki Baatein?
Chhodo Kal Ki Baatein (English: Forget About Yesterday) is a 2012 Hindi comedy-drama film directed by Pramod Joshi and starring Sachin Khedekar and Anupam Kher. The film is about a workaholic IT professional who wakes up to find himself stuck in a time loop. He meets a blind man who teaches him life lessons and helps him break free from his routine.
Synopsis
The film follows Aditya Pradhan (Sachin Khedekar), a successful IT consultant who is obsessed with his work and neglects his family and friends. He is always in a hurry and never lives in the present. One day, he wakes up to find that he is reliving the same day over and over again. He tries to escape from this situation by various means, but fails every time.
He then meets Benaam Kumar (Anupam Kher), a blind man who claims to know everything about him. Benaam tells him that he is stuck in a time trap because he has not learned to appreciate life. He advises him to slow down, enjoy the small things, and be grateful for what he has. He also tells him to do something different every day to break the monotony.
Aditya follows Benaam's advice and starts to change his attitude and behavior. He reconnects with his wife Sakshi (Mrinal Kulkarni), his friend Mohan (Atul Parchure), and his colleagues. He also helps various people he meets along the way, such as a laundryman (Vijay Patkar), a maid (Kishori Shahane), and a doctor (Kishor Pradhan). He realizes that life is full of surprises and opportunities.
Eventually, he finds out that Benaam is actually his future self who came back in time to guide him. He also learns that he has only one day left to live, as he will die in a car accident the next day. He decides to make the most of his last day and spend it with his loved ones. He also writes a letter to his future self, thanking him for his guidance and wisdom. He then dies peacefully in his sleep, leaving behind a legacy of love and happiness.
Cast and crew
The film features a talented cast of actors who deliver convincing performances. Sachin Khedekar, who is known for his roles in films like Astitva, Netaji Subhas Chandra Bose: The Forgotten Hero, and Singham, plays the lead role of Aditya Pradhan. He portrays the transformation of his character from a stressed-out workaholic to a relaxed and joyful person with ease and grace.
Anupam Kher, who is one of the most versatile and acclaimed actors in Indian cinema, plays the role of Benaam Kumar, the blind man who is actually Aditya's future self. He brings a touch of humor, wisdom, and mystery to his role. He has appeared in over 500 films, including Saaransh, Lamhe, Dilwale Dulhania Le Jayenge, Khosla Ka Ghosla, A Wednesday, Special 26, and The Accidental Prime Minister.
Mrinal Kulkarni, who is a popular actress in Marathi cinema and television, plays the role of Sakshi Pradhan, Aditya's wife. She portrays the emotions of a woman who is frustrated by her husband's indifference and neglect, but still loves him deeply. She has acted in films like Dr. Babasaheb Ambedkar, Veer Savarkar, Rama Madhav, and Ti Ani Itar.
Atul Parchure, who is a well-known comedian and actor in Hindi and Marathi films and television, plays the role of Mohan, Aditya's friend and colleague. He provides comic relief with his witty dialogues and expressions. He has appeared in films like Golmaal: Fun Unlimited, Partner, All the Best: Fun Begins, Khatta Meetha, and Bol Bachchan.
The film also features supporting actors like Kishori Shahane, Vijay Patkar, Kishor Pradhan, Barkha Bisht Sengupta, Hemant Pandey, Shruti Welankar, Avinash Narkar, Pooja Nayak, and Suresh Menon.
The film is directed by Pramod Joshi, who is a veteran writer and director in Marathi cinema and television. He has written and directed films like Chaukat Raja, Tu Tithe Mee, Shubhamangal Savdhan, Chintoo 2: Khajinyachi Chittarkatha, and Dashakriya. He has also written dialogues for films like Hum Aapke Hain Koun..!, Hum Saath-Saath Hain: We Stand United, Vivah, and Prem Ratan Dhan Payo.
The film is produced by Balasaheb Bhapkar and Shyam Patil under the banner of Sai Prasad Media Pvt Ltd. The music is composed by Salil Kulkarni and the lyrics are written by Sandeep Khare. The cinematography is done by Rajeev Jain and the editing is done by Sanjay Sankla.
Reception
The film received mixed reviews from critics and audiences. Some praised the film for its message, performances, and direction, while others criticized it for its slow pace, predictable plot, and lack of originality.
The film was compared to Hollywood films like Groundhog Day (1993), The Truman Show (1998), Click (2006), and Source Code (2011), which also deal with the themes of time loops, free will, and self-discovery. Some critics felt that the film failed to match the standards of these films and did not offer anything new or innovative.
The film was also compared to Marathi films like Mumbai-Pune-Mumbai (2010), Shala (2012), and Balak Palak (2013), which also deal with the themes of urban life, relationships, and social issues. Some critics felt that the film did not capture the essence of Marathi culture and language and was too influenced by Bollywood and Hollywood.
The film was released on 12 April 2012 and had a limited theatrical run. It did not perform well at the box office and was overshadowed by other releases like Housefull 2, Vicky Donor, and Hate Story. The film was later released on DVD and online platforms.
Why watch Chhodo Kal Ki Baatein with subtitles?
If you are not a native speaker of Hindi or Marathi, or if you have difficulty understanding the accents and dialects of the actors, you might want to watch Chhodo Kal Ki Baatein with subtitles. Subtitles can help you enjoy the movie better by providing you with the translation of the dialogues and the meaning of the songs. Subtitles can also help you learn new words and phrases, improve your listening skills, and enhance your cultural awareness.
Benefits of subtitles
Some of the benefits of watching movies with subtitles are:
- They improve comprehension. Subtitles can help you understand what is happening in the movie, especially if there are fast-paced scenes, background noises, or unfamiliar accents. Subtitles can also clarify the context, tone, and emotions of the characters. - They increase retention. Subtitles can help you remember what you watched better, as they reinforce the information through both visual and auditory channels. Subtitles can also help you recall the names, places, and facts mentioned in the movie. - They enhance learning. Subtitles can help you learn new vocabulary, grammar, idioms, and slang from the movie. Subtitles can also expose you to different cultures, customs, and values portrayed in the movie. - They boost engagement. Subtitles can make you more attentive and focused on the movie, as they require you to read and listen at the same time. Subtitles can also make you more curious and interested in the movie, as they reveal details that you might otherwise miss. Challenges of subtitles
Some of the challenges of watching movies with subtitles are:
- They can be distracting. Subtitles can divert your attention from the visuals and sounds of the movie, as you have to split your attention between reading and watching. Subtitles can also cover some parts of the screen or interfere with the cinematography. - They can be inaccurate. Subtitles can sometimes contain errors or omissions in the translation or transcription of the dialogues. Subtitles can also fail to capture the nuances, humor, or sarcasm of the original language. - They can be inconsistent. Subtitles can vary in quality, style, and format depending on who created them and how they were edited. Subtitles can also differ in terms of font size, color, placement, timing, and synchronization with the audio. b70169992d